Edina voda, ki jo ima Lechuguilla so ta prečudovita čista jezera.
A única água que Lechuguilla tinha eram estas maravilhosas piscinas límpidas e paradas.
Tetovaža, ki jo ima na hrbtu, ne?
A tatuagem que ela tem nas costas...
Ker nisem čisto nič podobna osebi, ki jo ima v glavi.
Pois eu não sou nada assim. Nem um pouco.
V njem sem hotel le ponovno vzbuditi razumevanje dolžnosti, ki jo ima kot človek in kot vojak.
O meu único objectivo era devolver-lhe algum apreço pelas obrigações dele como homem e como soldado.
Edina stvar ki jo ima v denarnici je seznam bordelov.
Só tem nomes de casas de passe na carteira.
Kaj pa s Chandlerjem in tisto nogavico, ki jo ima ob postelji?
Não. Tem a ver com o Chandler e aquela peúga que tem na cama?
Človek je, človek, ki bo sestavil orožje, bombo, ki bo prinesla zmago komurkoli, ki jo ima.
Ele ajudou a fazer uma bomba que ganhará a guerra a quem a tiver.
Nimam teorije, toda poznam osebo, ki jo ima.
Não tenho uma teoria. Mas conheço alguém que tem.
Pa ne tisto, ki jo ima tudi Paulie!
A da camélia não. O Paulie tem uma parecida.
Ali imajo kartico od garaže ali pa jih nosi notri nekdo, ki jo ima.
Ou têm um cartão de acesso à garagem, ou são introduzidas por alguém que tenha.
Zach je edina povezava, ki jo ima Paul s svojo mrtvo ženo.
O Zach é a única ligação que o Paul tem com a falecida esposa.
Seveda, predvidevamo, da je palica, ki jo ima Prior, prav tako povezana z možgani in bo prav tako neuporabna.
É claro que presumimos que as armas dos Priores também são activadas mentalmente e que também serão neutralizadas.
Naprava, ki jo ima Timothy, je moja najljubša.
O dispositivo no qual Timothy está preso é o meu favorito.
Tole je zadnja številka, ki jo ima Podjetje za njih.
Este é o último número que a Companhia tem deles.
Prinesel sem nekaj hrane, ki jo ima rad, pa tudi nekaj zdrave.
Trouxe comida que o teu pai gosta, mas também trouxe umas coisas saudáveis. Sabes como é.
To je zadnja njuna slika, ki jo ima.
É a última foto que tem deles.
No, tudi jaz ne, vendar mislim, da je ta dan želel izkoristiti, da ji pokaže, da ima družino, ki jo ima rada.
Bom, eu também não sei. Mas acho que este jantar de Acção de Graças foi só a forma de ele dizer à Claire que ela tem uma família que a ama.
Walter meni, da ga izdelujejo iz žleze, ki jo ima črv.
O Walter acha que o remédio é feito através de uma glândula dentro do verme.
Edina stvar, ki jo ima ta tip namen početi je alkoholizem.
Este só anda metido nos copos.
Moški, nekdo, ki mu zaupa, nekdo, ki jo ima rad, oče, brat, mož, fant.
De um homem. Alguém em quem confia. Alguém que gosta dela, um pai, um irmão, um marido, um namorado.
ki jo ima ta mlada dama okoli vratu, kdorkoli že je.
...no pescoço daquela jovem, quem quer ela que seja.
Nikoli ne bi svetovala mladi ženski naj poljubi moškega, ki jo ima ujeto.
Nunca iria sugerir que uma jovem mulher beijasse um homem que a tem cativa.
Duša te male gospe tukaj je najbolj vredna stvar, ki jo ima.
A alma desta senhora é a coisa mais valiosa que tem.
Ko se pogleda v ogledalo, ne čuti povezave s podobo, ki jo ima pred sabo.
Quando se olha ao espelho, não se identifica com o homem que está a ver.
Ja, še posebej tisti, ki jo ima zameril.
Especialmente um a quem ele guarda rancor.
Kako misliš, da se je počutila Elena, ko je videla, da se niti za trenutek ne moreš upreti Kolovi prisili, ki pravi, da moraš ubiti osebo, ki jo ima najraje na svetu?
A propósito, como achas que a Elena reagiu? A tua incapacidade de resistir à coacção do Kol, mesmo que isso significasse matar a pessoa que ela mais ama no mundo?
Poskusi s konzervo govedine, ki jo ima rada.
Ela gosta da carne enlatada. Tenta.
To je edina možnost, ki jo ima vaš mož.
Acho que é a única oportunidade do seu marido.
Zato je, iz sovraštva do nas in do osebe, ki jo ima za izdajalko, postal močno orožje v službi zla.
E assim, pelo seu ódio contra nós e pelo seu ódio contra aquela que acha que o traiu, ele tornou-se numa arma poderosa e cruel.
Kara je prepričala njen vir, da bi nam dovolil uporabo fotografije, ki jo ima.
A Kara convenceu a fonte dela a deixá-la a tirar fotografias, então, ela tirou-as.
Kapitan, ta stvar, ki jo ima...
Capitão, aquela coisa que ele tem...
Menim, da je mami edina vez, ki jo ima Diana s tem svetom.
Mas acho que a mãe é a única ligação que a Diana tem com este mundo.
Govorijo o njegovi moči, ki jo ima nad živalmi iz džungle, ker njegov duh prihaja iz njih.
Eles falam do seu poder sobre os animais da selva. Porque o seu espírito veio deles.
Moral bi ga najti, priti mimo cele vojske njegovih zaveznikov, mimo Silverja in mimo zveri, ki jo ima Silver zdaj na povodcu.
Terei de o encontrar, passar pelo exército de quilombolas aos quais ele chama de aliados, passar pelo Long John Silver, o animal cuja trela ele agora segura
Celie živahno živi z Albertom in vzgaja otroke, ker misli, da je to edina možnost, ki jo ima.
Celie vive obstinadamente sua vida com Albert, criando seus filhos, porque ela acha que é a única opção que ela tem.
14 In Beseda je človek postala in se naselila med nami. Videli smo njeno slavo, slavo, ki jo ima po Očetu kot edinorojeni Sin, poln milosti in resnice.
14 De modo que a Palavra se tornou carne+ e residiu entre nós, e nós vimos a sua glória, uma glória como a de um filho unigênito+ de um pai; ele estava cheio de favor divino* e de verdade.
Mi smo spoznali ljubezen, ki jo ima Bog do nas, in verujemo vanjo.
Nós conhecemos o amor que Deus nos tem, pois cremos nele.
«Dragi otroci, vsa ta leta, v katerih mi Bog dopušča, da sem z vami, so znamenje neizmerne ljubezni, ki jo ima Bog do vsakega od vas, in znamenje tega, kako zelo vas Bog ljubi.
“Queridos filhos, Eu estou aqui no meio de vocês para encorajá-los, para preenchê-los com o Meu Amor, para convidá-los novamente a serem testemunhas do Amor do Meu Filho.
c) prejemka ne krije stalna poslovna enota ali stalna baza, ki jo ima delodajalec v drugi državi.
c) o encargo das remunerações não couber a um estabelecimento permanente ou base fixa que o empregador tenha no outro Estado.
16 Mi smo spoznali ljubezen, ki jo ima Bog do nas, in verujemo vanjo.
E nós conhecemos e cremos no amor que Deus nos tem.
Da bi razumeli, kako je Amerika sposobna delovati kot kolektivno telo, je ključnega pomena, da poznate obseg moči in odgovornosti, ki jo ima izvršna veja.
A fim de entender como a América é capaz de funcionar como um corpo coletivo, é fundamental ter o conhecimento do alcance do poder e responsabilidade investido no Poder Executivo.
Stradlater prosi Holdena, da mu napiše svojo angleško sestavo, medtem ko gredo na sestanek z dekletom, ki jo ima Holden in se zdi, da spoštuje.
Stradlater pede Holden para escrever sua composição inglesa para ele, enquanto ele sai em um encontro com uma garota que Holden conhece e parece respeitar.
Hotel Blue Sky se nahaja 2 km od središča mesta Sarandë in le 100 m od zasebne prodnate plaže z ležalniki ter senčniki, ki jo ima v lasti od leta 2014.
181 comentários O Hotel Blue Sky localiza-se a 2 km do centro de Sarandë e a partir de 2014, o hotel possui uma praia de seixos privativa com espreguiçadeiras e guarda-sóis, apenas a 100 metros.
Edinost z njim vam bo v veselje in postali boste pričevalci njegove ljubezni, ki jo ima do vsega ustvarjenega.
A unidade com Ele será alegria para vocês e tornar-se-ão testemunhas do amor de Jesus, que Ele tem por cada criatura.
naj mi da jamo Makpelo, ki jo ima ob koncu njive svoje; za pravičen denar naj mi jo da med vami v groba posest.
para que ele me dê a cova de Macpela, que possui no fim do seu campo; que ma dê pelo devido preço em posse de sepulcro no meio de vós.
In mi smo spoznali in verovali ljubezen, ki jo ima Bog do nas.
E nós conhecemos, e cremos no amor que Deus nos tem.
2.3669939041138s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
A única água que Lechuguilla tinha eram estas maravilhosas piscinas límpidas e paradas. 